Auteur:
Johannes Hendricus van der Palm
Johannes Hendricus van der Palm is geboren
in Rotterdam op 17 juli 1763. In 1784 werd van der Palm predikant
te Maartensdijk. Hij was lid van de Patriottische beweging en
moest in 1787 vluchten voor Prinsgezinden uit Bunschoten. Hij
werd wetenschappelijk raadsman te Middelburg (1788). In 1795
werd hij lid van het Voorlopig Bestuur van Zeeland en plantte
hij de Vrijheidsboom. Een jaar later werd hij echter hoogleraar
Oosterse talen aan de Universiteit van Leiden.Van 1799 tot 1805
was van der Palm vervolgens minister van onderwijs in de Bataafse
Republiek. In 1801 was hij ook enige tijd minister van economische
zaken ad interim. Vanaf 1805 was hij vervolgens weer hoogleraar,
nu in de gewijde dichtkunst en de welsprekendheid.
Van der Palm was in zijn tijd beroemd als
schrijver en redenaar. In 1818 begon hij aan een nieuwe Bijbelvertaling,
welk werk in 1830 was voltooid. We tonen zijn Bijbelvertaling
in onze pagina "Bijbels". Tien jaar later, op 8 september
1840 te Leiden, overleed hij op 77-jarige leeftijd. Nicolaas
Beets (een bekende dichter die we tonen in onze pagina 'dichters')
die in 1840 met Van der Palm´s kleindochter Aleide van
Foreest trouwde, beschreef in 1842 zijn leven in het werk 'Leven
en karakter van J.H. v.d. Palm'.
Het boek: Past
dit op onze pagina 'Bijbels' of op onze pagina 'Boeken'? Eigenlijk
op beide.
Naast zijn Bijbelvertaling gaf van der
Palm ook dit werkje uit. Bovenaan staat "Volksuitgave",
een beetje lager "voor Christen-Huisgezinnen". Het
is geen Bijbel in die zin dat je van vers tot vers een letterlijke
vertaling mag verwachten. De jeugdbijbel is opgesteld in wat
je 'verteltrant' zou kunnen noemen. Van der Palm heeft getracht
om op deze manier de Bijbelse taferelen voor de jeugd levendig
te maken.
|
