Stad: Er bestaan in Frankrijk enkele
plaatsjes met de naam Saint Christol. De foto's die we tonen
zijn genomen in de gemeente Saint Christol van het departement
Vaucluse, regio Provence-Alpes-Côte d'Azur. Deze gemeente
is gelegen op het plateau d'Albion. De ongeveer 1.100 inwoners
worden Christolins genoemd.
Gebouw: De plaatselijke
kerk, die beschermd wordt als historisch monument, werd door
Benedictijnen in de romaanse stijl gebouwd. Dit gebeurde vanaf
het begin van de 12de eeuw. Er was een restauratie in de 17de
eeuw.
Voorwerp: Gods naam is hier
te vinden in het altaar van de kerk.
Gods naam staat hier in een stralende
driehoek omgeven met engelen. Ook hier verschijnt hij als
het tetragram of Tetragrammaton - het Griekse woord voor 'vier
letters'. De vier letters zijn hier: JHWH. Interessant te
weten is dat de Goddelijke Naam een werkwoord is. Het is de
causatieve vorm in het imperfectum van het Hebreeuwse werkwoord
‘ha•wah’ wat ‘worden’ betekent.
De grondbetekenis is: ‘Hij veroorzaakt te worden’.
Rotherham geeft deze grondbetekenis mooi weer in zijn Bijbelvertaling:
‘Ik zal worden wat mij ook behaagt.’
