Stad: Heidelberg is een stad in het
noordwesten van de Duitse deelstaat Baden-Württemberg.
De stad ligt overwegend aan de westelijke oever van de Neckar.
In 1196 werd de stad voor het eerst in officiële documenten
genoemd. Vanaf de Middeleeuwen tot aan de dertigjarige oorlog
was Heidelberg de residentie van de paltsgraaf aan de Rijn,
één van de keurvorsten van het Heilige Roomse
Rijk. De residentie van de paltsgraaf was het kasteel.
Gebouw: Het kasteel van Heidelberg
is een van de bekendste ruïnes van Duitsland. Sedert
haar verwoesting tijdens de successieoorlog van de Palts (1688-1697)
werd het kasteel slechts ten dele gerestaureerd. Het kasteel,
80 meter hoog gelegen, domineert het stadsgezicht.
Voorwerp:
Aan de buitenzijde van de kapel is een tafel aangebracht
met de tekst:
HAEC EST PORTA IEHOVAE IVSTI INTRABVNT
PEREAM PSALMO CXVIII
In hedendaagse Bijbelvertalingen is dit:
"Dit is de poort van Iehovae, de
rechtvaardigen zullen erdoor binnengaan - Psalm 118:20.
