Datum en taal: editie 1923 - Frans
Vertaling:
zijn vertaling, in opdracht van de Vénérable
Compagnie des Pasteurs de Genève, is een overzetting
uit de originele talen Hebreeuws en Grieks. Er was een revisie
van zijn werk in 1910.
Vertaler: Louis Segond (1810 - 1885)
was een Zwitserse theoloog. Na zijn studies van theologie
was hij voor vele jaren predikant in de Geneefse Nationale
Kerk. Vervolgens werd hij hoogleraar Hebreeuws en Bijbelse
Exegese.
Godsnaam: we tonen
Genesis 22:14 en Openbaring 19: 1, 3 - hier staat Alléluia
(Allelujah). 'Jah' is een verkorte vorm van de Godsnaam.