Datum
en taal: 1856 - Nederlands
Vertaler: Otto von Gerlach was een Duitse theoloog.
Hij begon zijn loopbaan in 1835 als predikant van de Sint Elisabethkerk
in Berlijn. Hij hield zich ook bezig met sociaal werk. Zo stichtte
hij een vereniging van werklozen en drong hij aan bij koning
Frederick William IV van Pruisen, om ondersteuning bij de bouw
van een ziekenhuis. In 1847 werd Otto von Gerlach door de koning
benoemd tot vierde belangrijkste minister. In 1849 werd hij
benoemd tot hoogleraar aan de Universiteit van Berlijn.
In 1856 verscheen zijn vertaling, die
een grootschalige herziening was, van het Oude en Nieuwe Testament
naar de tekst van Maarten Luther.
Godsnaam: we tonen
twee voetnoten namelijk bij Genesis 15:2 en bij Exodus 5:2.