Datum en taal: editie 1874 - Latijn
/ Duits
Vertaling: deze
vertaling werd gemaakt door Dr. Josephi Francisci Allioli
(1793-1873). Interessant in deze Bijbel zijn de voetnoten
die verwijzen naar de Goddelijke Naam.
Godsnaam:
Foto 3: een voetnoot bij Exodus 3:15 waarin wordt verklaard
dat waar 'Herr' staat, oorspronkelijk de naam 'Jehova' stond.
Foto 4: in de voetnoot bij Exodus 6:3 wordt 3 Gods naam gebruikt.
Eveneens wordt de betekenis ervan uitgelegd.