Musique

Jan Campanus Vodnanský

Jan Campanus Vodnanský est né le 27 décembre 1572 à Vodnaný, dans le sud de la Bohême. Il est connu en tant qu’humaniste tchèque, compositeur, éducateur et poète. Il a fait ses études à l’Université de Prague et est devenu “Maître des Arts Libéraux”. Il devint enseignant et a donné des cours de grec, latin, histoire et poésie latine. Il était régulièrement désigné doyen, pro-recteur et recteur de l'université. Il décéda le 13 décembre 1622, presque à cinquante ans.

Il a majoritairement écrit ses pièces en latin. Nous apprécions de montrer une des chansons qu”il composa.

 

ODA XLVI

 

Ut vult Jehovah, sic volo.
Stat nole fluctuare,
Quam vis amara me solo,
Crux tentet edomare.
Jehovah, (certo quod scio,)
Duras vices levabit,
Ductore tali praevio,
Quo me malum gravabit?

Ut vult Jehovah, vult mea,
Mens obsequens ubique,
Nam se probar fellea,
Scit sorte corripique.
Probatur, ut viriliter
Fatis resistat atris,
Absit, recuseret naequiter
Praestare iussa patris.

Ut vult Jehovah, vult meum,
Cor audiens Tonauti,
Cui robur est aheneum,
Quis pugnet estuanti?
Vis nulla vincit Numina.
Quid hic potes fremendo?
Vincenda dura farcina,
Vincenda sed ferendo.

Ut vult Jehovah, sic eat:
Quid vis feram decenter;
Nam quid fremam? quid taedeat
Haec ferre me libenter?
Dies Jehovah scit meos.
Quid me cor inquietas?
Montes per aspros, scrupeos
Jussas adibo metas.

 

 

Haut de Page