Adrianus Cornelis Schenck
(de naam wordt ook wel 'Schenk' geschreven) is geboren te Delft
op 11 maart 1775 als burgerzoon van Johannes Schenck en Hester
Spragge. Hij bezocht, wat men in een biografie noemt, 'een gewone
school'. Na zijn schoolopleiding werkte hij als klerk op een
kantoor. Niettemin bleef hij aan zijn opleiding werken; in zijn
vrije tijd maakte hij zich de Franse, Engelse en Hoogduitse
taal eigen - een bewijs daarvan is zijn meesterlijke vertaling
van Youngs' 'Nightthoughts' uit het Engels in het Nederduits.
In 1812 werd hij tot 'Ontvanger' aangesteld te Charlois; hij
bleef daar tot zijn pensioen in 1835. Behalve zijn meesterlijke
vertaling maakte hij ook zelf gedichten. In één
van deze gedichten vonden we de Goddelijke Naam terug. Hij overleed
op 17 juli 1855 in de leeftijd van 80 jaar. Over zijn gezinsleven
staat te vermelden dat hij in 1799 huwde met Maria Vrijdag,
samen hadden ze 6 kinderen.
Het reeds genoemde gedicht staat in:
|
